Thursday, August 17, 2006

TCBC Giai Nhan Quyen Viet Nam 2006

Vietnam Human Rights Network
14550 Magnolia Street, Suite 203
Westminster, CA 92683 - U.S.A.

Tel.: 714-719-5220 & Fax: 562-422-7676
Email: vnhrnet@vietnamhumanrights.net
Website: http://www.vietnamhumanrights.net
__________________________________
TCBC Số: 608151
August 19, 2006


Thông Cáo Báo Chí


Kêu Gọi Đề Cử và Hỗ Trợ Giải Nhân Quyền Việt Nam Năm 2006


Westminster-CA: Hôm nay tại Little Sài Gòn, California, Hoa Kỳ, Ban Phối Hợp Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam (BPH MLNQ) đã công bố các qui định và thể lệ cũng như kêu gọi sự hỗ trợ cho cho Giải Nhân Quyền Việt Nam (Giải NQVN). Giải NQVN sẽ được phát vào dịp kỷ niệm Ngày Quốc Tế Nhân Quyền 10/12 năm nay.

Kỳ hạn nhận đề cử qua bưu điện, email hoặc fax kéo dài cho đến ngày 31/10/2006 và MLNQ sẽ công bố kết quả xét giải ngày 15/11/2006, sau khi chính thức thông báo cho người đoạt giải. MLNQ sẽ sẵn sàng trình bày thêm qua các truyền thông để kêu gọi sự hưởng ứng khắp nơi cho Giải NQVN. Bản Đề Cử cùng các qui định đã có tại văn phòng của MLNQ, cũng như được đăng trên website http://www.vietnamhumanrights.net/, blogsite http://vnhraward.blogspot.com/, hoặc liên lạc về email vnhrnet@vietnamhumanrights.net.

Ông Lê Minh Nguyên, Trưởng Ban Phối Hợp, tuyên bố "Giải NQVN nhằm vinh danh và hỗ trợ các cá nhân hay đoàn thể đấu tranh nhân quyền ở Việt Nam, những người đã bất chấp sự đàn áp của nhà cầm quyền độc tài, đòi thực thi các nhân quyền căn bản như đã được đề ra trong Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền, cũng như các công ước quốc tế liên hệ. Hàng năm MLNQ sẽ trao giải này cho tối đa là hai người, xét trong danh sách đã được đề cử và tài liệu ghi nhận về thành tích hoạt động liên quan nhân quyền của họ. MLNQ cố gắng hình thành các qui định và thủ tục rõ ràng để quần chúng dễ tham gia ủng hộ và MLNQ dễ thực hiện, nâng cao sự cao quí và hiệu quả của giải này.”

Từ ngày lập Giải NQVN năm 2002 đến nay đã có các nhà hoạt động cho các quyền tự do của con người tại Việt Nam được trao giải, gồm có Hòa Thượng Thích Quảng Độ, Linh Mục Nguyễn Văn Lý, Ký giả Nguyễn Vũ Bình, Luật sư Lê Chí Quang, Bác sĩ Phạm Hồng Sơn, Cựu chiến binh Nguyễn Khắc Toàn, Cựu Đại tá Phạm Quế Dương, Bác sĩ Nguyễn Đan Quế, Cụ Lê Quang Liêm, Linh Mục Phan Văn Lợi và Thượng Tọa Thích Tuệ Sỹ. Hiện Bác sĩ Phạm Hồng Sơn và Ký giả Nguyễn Vũ Bình vẫn còn bị tù đày, còn những người khác tuy đã được thả ra nhưng vẫn thường xuyên bị sách nhiễu. MLNQ tiếp tục vận động dư luận quốc tế quan tâm đến tình trạng tự do cũng như các hoạt động nhân quyền của dân chúng Việt Nam, đặc biệt là những người từng nhận Giải NQVN.

Được biết MLNQ cũng kêu gọi những sự hỗ trợ tài chính và truyền thông để thực hiện thành công Giải NQVN này cũng như các hoạt động nhân quyền khác của MLNQ.

Muốn biết thêm chi tiết, xin liên lạc:
Ông Lê Minh Nguyên (714) 719-5220
Ông Ngô Văn Hiếu (310) 516-8174
Tiến sĩ Nguyễn Bá Tùng (714) 636-8895
Email: vnhrnet@vietnamhumanrights.net




Ban De Cu Giai Nhan Quyen Viet Nam 2006


Bản Đề Cử

(Nomination Form)


Giải Nhân Quyền Việt Nam (NQVN)
của Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam


Chiếu theo Bản Qui Định và Thể Lệ của giải NQVN, xin điền đầy đủ và gởi Bản Đề Cử mẫu này bằng bưu điện, fax, hay email về địa chỉ sau đây trước ngày 31-10-2006.


Vietnam Human Rights Network
14550 Magnolia Street, Suite 203
Westminster, CA 92683 - USA

(Tel.: 714-719-5220 / Fax: 562-422-7676)
Email: vnhrnet@vietnamhumanrights.net

Chúng tôi xin chính thức nạp bản để cử này với những chi tiết cần thiết như sau:

1) Tên họ và địa chỉ người được đề cử: (Ưu tiên cho người chưa hề nhận giải NQVN) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2) Hoàn cảnh sinh hoạt hiện nay: (Tình trạng tự do, sinh sống, kinh tế, làm việc và sức khỏe) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3) Quá trình họat động có ảnh hưởng đến nhân quyền Việt Nam: (Như đã từng bị bắt giữ, đàn áp, các bản án; có bài hay tác phẩm đã phổ biến; được các tổ chức quốc tế hay các nhà ngoại giao binh vực, trao giải thưởng hay vinh danh; được các bản tin hay truyền thông tường trình) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4) Lý do thuyết phục Ban Xét Giải trao giải cho người này: (Dựa vào thành tích hay quá trình hoạt động có hiệu quả cho nhân quyền Việt Nam ghi trong mục 3) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5) Ghi tên và địa chỉ những nơi mà Ban Xét Giải có thể liên lạc để biết thêm chi tiết nếu cần: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6) Các điều cần lưu ý khác: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ngày ___________ tháng ____________ năm 2006
Tên người đề cử: _______________________________________________________________
Thuộc tổ chức (nếu có): __________________________________________________________
Địa chỉ: _______________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Điện thọai: ____________________________________________________________________
Email: ________________________________________________________________________
Ghi chú:
1) Xin đính kèm các tài liệu và hình ảnh cần thiết (sẽ không được trả lại).
2) Xin đính kèm mảnh giấy viết bổ túc nếu Bản Đề Cử này không đủ chỗ viết.

(Form NQVN2006-BDC)

Danh Sach Nguoi Duoc Giai NQVN Tu 2002

Vietnam Human Rights Network
14550 Magnolia St., Suite 203
Westminster, CA 92683 - U.S.A.

Tel.: 714-719-5220 & Fax: 562-422-7676
Email:
vnhrnet@vietnamhumanrights.net
Website: http://www.vietnamhumanrights.net
_________________________________
Tài liệu Số: NQVN LIST 2006

Cập nhật ngày: 19/08/2006

Danh Sách Người Được Trao Giải NQVN


2002: Hòa Thượng Thích Quảng Độ và Linh Mục Nguyễn Văn Lý.

2003: Ký giả Nguyễn Vũ Bình, Luật gia Lê Chí Quang, Bác sĩ Phạm Hồng Sơn và Cựu chiến binh Nguyễn Khắc Toàn.

2004: Cựu Đại tá Phạm Quế Dương và Bác sĩ Nguyễn Đan Quế.

2005: Ông Lê Quang Liêm, Linh Mục Phan Văn Lợi và Thượng Tọa Thích Tuệ Sỹ.

2006: Chưa có.


The Le Giai Nhan Quyen Viet Nam


Vietnam Human Rights Network
14550 Magnolia St., Suite 203
Westminster, CA 92683 - U.S.A.

Tel.: 714-719-5220 & Fax: 562-422-7676
Email:
vnhrnet@vietnamhumanrights.net
Website: http://www.vietnamhumanrights.net
___________________________________


Quyết Định Số: 608152
Ngày: 19/08/2006



Bản Thể Lệ

Giải Nhân Quyền Việt Nam


Chiếu theo Bản Qui Định cho Giải Nhân Quyền Việt Nam (NQVN) cũng như các quyết định liên hệ, giải NQVN do Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam (MLNQ) chủ trương sẽ được phát vào dịp kỷ niệm Ngày Quốc Tế Nhân Quyền 10 tháng 12 hàng năm theo các thủ tục và hướng dẫn sau đây:

1) Ai cũng có thể đề cử cá nhân hay tổ chức nhận giải NQVN bằng cách gởi Bản Đề Cử với những dữ kiện và lý do nói lên người hay tổ chức đó xứng đáng cho giải này.
2) Người được đề cử phải từng họat động có liên hệ và tạo ảnh hưởng đến NQVN.
3) Bản Đề Cử cũng như các qui định chính thức có tại văn phòng của MLNQ, được đăng trên website http://www.vietnamhumanrights.net/, trên blogsite http://vnhraward.blogspot.com/, hoặc email vnhrnet@vietnamhumanrights.net .
4) Bản Đề Cử cho giải NQVN phải được nhận tại văn phòng của MLNQ qua bưu điện, fax hoặc email cho đến ngày 31/10/2006, MLNQ sẽ gởi biên nhận sau khi nhận được.

Vietnam Human Rights Network
14550 Magnolia Street, Suite 203
Westminster, CA 92683 - USA(Tel.: 714-719-5220 & Fax: 562-422-7676)
Email: vnhrnet@vietnamhumanrights.net

5) Ban Xét Giải của MLNQ sẽ chọn tối đa hai người (cá nhân hay đoàn thể) đã được đề cử hợp lệ. MLNQ sẽ công bố quyết định này vào trước ngày 10 tháng 11, sau khi chính thức thông báo cho người được chọn cũng như người đề cử.
6) Các tài liệu và hình ảnh giúp nói thêm sự xứng đáng của người được đề cử cần được đính kèm theo bản đề cử. Các tài liệu này sẽ không được trả lại người gởi sau đó.
7) Nếu cần, Ban Xét Giải có thể yêu cầu bổ túc hồ sơ đề cử với người đề cử, người được đề cử, hoặc những nơi có liên hệ.
8) MLNQ có quyền công bố, hoặc không, danh tánh của người được chọn giải NQVN.
9) MLNQ có thể thay đổi các thể lệ này cho phù hợp với luật định và hoàn cảnh.
10) Mọi ý kiến và đóng góp, xin liên lạc về văn phòng MLNQ.



Qui Dinh Giai Nhan Quyen Viet Nam

Vietnam Human Rights Network
14550 Magnolia Street, Suite 203
Westminster, CA 92683 - U.S.A.
Tel.: 714-719-5220 & Fax: 562-422-7676
Email:
vnhrnet@vietnamhumanrights.net
Website: http://www.vietnamhumanrights.net
_____________________________________
Quyết Định Số: 608153
Ngày: 19/08/2006

Bản Qui Định

GIẢI NHÂN QUYỀN VIỆT NAM


Mục Đích

Giải Nhân Quyền Việt Nam (NQVN) do Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam (MLNQ) tổ chức nhằm vinh danh, bênh vực và hỗ trợ các nhân và tổ chức có thành tích đấu tranh bất bạo động có hiệu quả cho các quyền tự do căn bản, nhân quyền và dân quyền tại Việt Nam.

Nguyên Tắc

Giải Nhân Quyền Việt Nam gồm Bản Vinh Danh và số hiện kim do Ban Phối Hợp MLNQ quyết định, chiếu theo tình trạng tài chánh của MLNQ và các tặng dữ của các ủng hộ viên. Mỗi năm, MLNQ chọn một, tối đa là hai, cá nhân hoặc tổ chức để vinh danh và trao giải NQVN. Trong trường hợp có hai cá nhân và tổ chức trúng giải, số tiền này sẽ được chia đều. Ai cũng có thể đề cử người nhận giải này nếu làm đúng theo thể lệ và thủ tục MLNQ đề ra.

Tiêu Chuẩn

1. Phải là cá nhân hoặc tổ chức đang ở tại quốc nội đã có thành tích đấu tranh bất bạo động và có hiệu quả cho các quyền tự do căn bản và nhân quyền tại Việt Nam.
2. Phải là cá nhân hoặc tổ chức đã dấn thân hoạt động bất chấp hiểm nguy vì nhân quyền. Do hoạt động này mà người đó từng bị đàn áp, như sách nhiễu và tù đày.
3. Sự đấu tranh của họ đã gây ảnh hưởng tích cực cho tình trạng nhân quyền tại Việt Nam.

Ban Xét Giải

MLNQ sẽ lập ra Ban Xét Giải để trực tiếp thực hiện việc chọn người nhân giải này.

Tổ Chức

1. Hàng năm, MLNQ sẽ phổ biến một thông cáo báo chí về giải NQVN để mời quần chúng, thân hữu và thành viên của MLNQ đề cử các ứng viên.
2. MLNQ sẽ công bố kết quả các nhân vật đã được tuyển chọn trúng giải trước ngày trao giải ít nhất là một tháng.
3. Lễ trao giải NQVN được cử hành vào dịp kỷ niệm Ngày Quốc Tế Nhân Quyền 10 tháng 12.
.